Une fiche produit d’e-liquide et l’étiquette imprimée sur le flacon donnent des informations complémentaires : la contenance, le taux de nicotine, le rapport PG/VG, la famille d’arôme et, pour les flacons qui en contiennent, les mentions imposées par la réglementation. Ces informations ne sont pas toujours désignées par les mêmes mots d’une fiche à l’autre.
Que trouve-t-on sur une fiche produit ?
Sur le site, une fiche produit d’e-liquide réunit en général le nom de la référence, la marque, la contenance du flacon, le ou les taux de nicotine proposés, le rapport PG/VG et la famille d’arôme. Ces informations figurent dans la description ou dans un tableau de choix des variantes, selon la fiche.
La façon de nommer ces champs varie d’un fabricant à l’autre. Le choix du taux de nicotine s’appelle « Taux de Nicotine Disponible » sur les fiches Liquideo, « Taux Nicotine » chez Vampire Vape, ou simplement « Taux de nicotine » chez Minimal FUU. Le nombre de flacons se choisit sous « Quantité » chez Liquideo, sous « NOMBRE DE FLACONS » chez Halo et Dlice, et sous « Par Lot De » chez Minimal FUU. L’information est la même d’une fiche à l’autre, seul le nom du champ change.
La contenance du flacon
Les e-liquides du site se trouvent dans deux contenances principales : 10 ml, dans la catégorie E-liquide 10 ml, et 50 ml, dans la catégorie E-liquide grand format.
Un flacon de 50 ml peut être conditionné dans un contenant plus grand que son contenu, pour laisser la place à un booster de nicotine vendu séparément, en 10 ml, dans la catégorie Boosters ou son équivalent Boosters pour les flacons de 10 ml. La fiche indique alors le volume d’e-liquide proprement dit, avant l’ajout éventuel d’un booster.
Le taux de nicotine affiché
Le taux de nicotine s’exprime en milligrammes de nicotine par millilitre de liquide. Sur les fiches du site, l’unité est parfois écrite en toutes lettres, « mg/ml », et parfois réduite à « mg ». Les fiches Minimal FUU proposent par exemple les taux 5 mg, 10 mg, 15 mg et 20 mg pour une même référence en sel de nicotine, tandis que Vampire Vape écrit 10 mg/ml et 20 mg/ml pour sa propre gamme de sels de nicotine. Dans les deux cas, l’unité mesurée est identique : le milligramme de nicotine par millilitre.
Le sel de nicotine forme sur le site une catégorie à part, Sel de nicotine, distincte de la catégorie générale E-liquide 10 ml. Les fiches ne recommandent aucun taux en particulier : le choix revient à l’acheteur majeur.
L’arrêté du 19 mai 2016 relatif aux produits du vapotage contenant de la nicotine plafonne la teneur en nicotine à 20 mg/ml et le volume d’un réservoir ou d’une cartouche préremplis à 2 ml, contre 10 ml au plus pour un flacon de recharge.
Le rapport PG/VG indiqué
La fiche précise aussi la base du liquide, composée de propylène glycol (PG) et de glycérine végétale (VG), sous la forme d’un rapport comme 50/50 ou 70/30. Ce rapport n’est fixé par aucun texte réglementaire : il varie d’une référence à l’autre, et parfois d’un format à l’autre pour une même référence. Sa lecture complète fait l’objet d’un autre article : Rapport PG/VG : ce que signifient 50/50, 70/30 et 30/70 sur un e-liquide.
La famille d’arôme précisée sur la fiche
Le nom de la référence ou le début de sa description situe l’e-liquide dans une famille : classic pour un goût de tabac, menthe, fruité, frais, gourmand ou boisson. Ces familles reprennent l’organisation des catégories du site, comme Les classiques ou Les menthes. Une même référence peut relever de deux familles à la fois : ECG Américain Menthe, par exemple, figure aussi bien dans Les classiques que dans Les menthes.
Certaines fiches mentionnent aussi le pays de fabrication, quand le fabricant le précise. C’est le cas d’Eliquid France ou de Minimal FUU, dont plusieurs fiches indiquent une fabrication en France.
Les mentions obligatoires sur l’étiquette
Pour un e-liquide qui contient de la nicotine, l’article L3513-16 du Code de la santé publique impose plusieurs mentions sur le conditionnement, c’est-à-dire sur l’étiquette du flacon et son emballage : la composition intégrale du liquide, la teneur moyenne en nicotine et la quantité de nicotine diffusée par dose, le numéro de lot, une recommandation de tenir le produit hors de portée des enfants, et un avertissement sanitaire affiché deux fois. Ces mentions figurent sur l’objet reçu ; elles ne sont pas toutes reprises dans le détail sur la fiche du site.
La vente des produits du vapotage, avec ou sans nicotine, est interdite aux mineurs de moins de dix-huit ans, et la personne qui délivre le produit doit exiger la preuve de la majorité de l’acheteur (article L3513-5 du Code de la santé publique).
Fiche produit et étiquette : où trouver quelle information
Le tableau situe chaque information, selon qu’elle figure sur la fiche du site, sur l’étiquette du flacon reçu, ou sur les deux.
| Information | Où la trouver | Ce qu’elle indique |
|---|---|---|
| Contenance | Fiche produit et étiquette | Volume du flacon, en général 10 ml ou 50 ml |
| Taux de nicotine | Fiche produit (choix) et étiquette (mention exacte) | Concentration en mg/ml, 20 mg/ml au plus |
| Rapport PG/VG | Fiche produit, parfois l’étiquette | Part de propylène glycol et de glycérine végétale |
| Famille d’arôme | Fiche produit, nom et catégorie | Classic, menthe, fruité, frais, gourmand ou boisson |
| Composition intégrale | Étiquette, pour un produit avec nicotine | Liste des ingrédients par ordre décroissant de poids |
| Numéro de lot | Étiquette | Traçabilité du flacon |
| Avertissement sanitaire | Étiquette, pour un produit avec nicotine | Mention imposée, affichée deux fois |
| Marque et fabricant | Fiche produit | Nom de la marque, parfois le pays de fabrication |
Quatre repères pour lire une fiche
Une fiche se lit à partir de quatre informations :
- la contenance du flacon et, si la fiche en propose plusieurs, la liste des taux de nicotine, exprimés en ml et en mg/ml ;
- le rapport PG/VG, à comparer d’un format à l’autre pour une même référence ;
- la famille d’arôme, donnée par le nom de la référence ou par la catégorie ;
- pour un flacon avec nicotine, la présence des mentions de l’article L3513-16 sur l’objet reçu.
Questions fréquentes
Une fiche produit et l’étiquette du flacon donnent-elles les mêmes informations ?
Non, pas exactement. La fiche présente les variantes proposées à l’achat (contenance, taux de nicotine, rapport PG/VG, famille d’arôme). L’étiquette du flacon reçu ajoute, pour les produits avec nicotine, la composition intégrale, le numéro de lot et l’avertissement sanitaire, imposés par l’article L3513-16 du Code de la santé publique.
Pourquoi certaines fiches écrivent-elles le taux de nicotine en mg et d’autres en mg/ml ?
L’unité mesurée est la même dans les deux cas : le milligramme de nicotine par millilitre de liquide. Minimal FUU écrit par exemple 5 mg, 10 mg, 15 mg ou 20 mg, tandis que Vampire Vape écrit 10 mg/ml ou 20 mg/ml pour des produits comparables. La graphie varie selon le fabricant.
Que désignent « Quantité », « NOMBRE DE FLACONS » et « Par Lot De » sur une fiche ?
Ces champs indiquent le nombre de flacons vendus ensemble. Leur nom varie selon le fabricant : « Quantité » chez Liquideo, « NOMBRE DE FLACONS » chez Halo et Dlice, « Par Lot De » chez Minimal FUU.
Où est indiqué le rapport PG/VG d’un e-liquide ?
Dans la description de la fiche produit, sous la forme d’un rapport comme 50/50 ou 70/30. Ce rapport peut aussi figurer sur l’étiquette du flacon. Sa lecture est détaillée dans l’article consacré au PG/VG.
Quelles mentions doivent figurer sur l’étiquette d’un e-liquide avec nicotine ?
L’article L3513-16 du Code de la santé publique impose la composition intégrale du liquide, la teneur moyenne en nicotine et la quantité diffusée par dose, le numéro de lot, une recommandation de tenir le produit hors de portée des enfants, et un avertissement sanitaire affiché deux fois.
Sources
- Le Plaisir de la Vape, fiches produits des catégories E-liquide 10 ml, E-liquide grand format et Sel de nicotine, consultées le 24 septembre 2026.
- Légifrance, Code de la santé publique, article L3513-16, consulté le 24 septembre 2026.
- Légifrance, Code de la santé publique, article L3513-5, consulté le 24 septembre 2026.
- Légifrance, arrêté du 19 mai 2016 relatif aux produits du vapotage contenant de la nicotine, consulté le 24 septembre 2026.


